Tässä minun listani, joka on yksinkertaisesti siinä järjestyksessä, kun sanoja mieleen tulvahti. Kokoelmaa kirjoittaessa meinasi päästä oksennus, ks. kohta 11.
1. Enään. Vetäkää nyt jo se ylimääräinen n päähänne!
2. Makrulooda. Voi että, kun äiti on trendikäs ja juttelee teineille heidän kielellään.
3. Hiilari. Mä en saa syödä perunaa enkä pastaa enkä leipää, kun niissä on niin järkyttävästi hiilareita ja ne tappavat ja turvottavat, jos erehdyn menemään niiden kanssa samaan huoneeseen.
4. Metukka. Se on metvursti. Hätätapauksessa menee myös meetvursti, vaikka kiristelenkin aina hampaitani, kun mies sanoo niin.
5. Täyskäri. Se on täytekakku.
6. Broisku. Se on broileri.
7. Protsku/prode. Mä oon siis niin ammattilainen ja käyn salilla sata kertaa minuutissa ja otan itsestäni peilin edessä habakuvia hihaton paita päällä varmasti unissanikin, ellen ole myös silloin karannut puntille.
8. Edukas. Oli ihan pakko ostaa tää ihana laukku, kun se oli niin edukas. Edullinen!!!
9. Kustantaa. Ai mitäkö se kustansi? No vittu kirjan!
10. Jorma ja vaimonsa. Jorma ja hänen vaimonsa, eikö se nyt mene sinne kaaliin/kupoliin/nuppiin?
11. Oksupoksu. Tuli jo.
12. Toimii kuin junan vessa. No miten se oikein toimii? Vetää paskat suoraan raiteille?
13. Matsku. Siis mitä matskuu tää on? Vuorivillaa.
14. Tehosteväri. Tehosteseinä. AAAARGH!
15. Vesiaihe. Pakko pistää takapihalle koristesammakon viereen jokin kiva pikku vesiaihe. Miten olisi puro tai suihkulähde, mitä? Eikö kelpaa?
16. Täysimetyksellä mennään. No minneköhän olet tisseinesi ryntäämässä?
17. Allekirjoittanut. Kun allekirjoittanut on jotain mieltä, se tarkoittaa, että minä olen jotain mieltä. Minä itse henkilökohtaisesti allekirjoittaneena olen sitä mieltä.
18. Naamakirja, lärvikirja, tykkääjä ja likettää. Ja siellä minäkin olen, laumasielu, peukalo ojossa.
19. Klo 12 reikäleipä. Revin jo hiuksiani.
20. Sidukka. Samalla sitten tasapuolisesti olukka ja koskenkorvakka.
21. Moonikset, mensut. Kamoon!
22. Thaimaaseen. Mene ihan vapaasti, heippa.
23. Kuullostaa. Kuullostele sinne Thaimaaseen mennessäsi vaikka sipulia. Ei kun kuullota. Ei kun kulota. Ei, se oli ihan eri juttu.
24. Sportata. En varmasti lähde kenenkään kanssa sportaamaan. En tosin urheilemaankaan, saati lenkille, mutta erityisesti vastustan sportaamista ja hikipantoja. Varsinkin pitkässä juoksussa.
Jotenkin minusta tuntuu, että tässä eivät ole vielä kaikki.
Tunnustan. :D Ja jään odottamaan jatkoa...
VastaaPoistaTerveisin,
allekirjoittanut, joka just söi makruloodaa, jossa oli paljon hiilareita
Sä ootkin silti muuten ihana. :D
PoistaPerustetaan kansanliike kokoelman 1. kohdalle :)!!!!
VastaaPoistaSen se tarvitsisi. Vastajytkyn.
Poista:D :D :D
VastaaPoistaJoo, tuota... *köh* pakko tunnustaa, että ainakin olen sortunut numeroihin 3, 4, 6, 9 ja 19. Naamakirjassa en ole, joten en voi likettää siellä. ;-P
Kiitos päivän nauruista. Suorastaan näin otsasuonesi pullistuvan! :D
Enää et sitten kustanna yhtään mitään, jos puhut siitä, mitä jokin asia (broileri) maksaa. :D
PoistaMyönnän sortuneeni kohtiin 7 ja 17.
VastaaPoistaVoisin siitä huolimatta liittyä Riikan ehdottamaan kansanliikkeeseen. Olin tänään tutoroimassa yläasteen äidinkielen tunnilla ja puolen tunnin jälkeen olin valmis repimään pelihameeni. (Minulla ei ollut tänään housuja.) Kootut kirjoitusvirheet: enään, enään taas, enään jälleen kerran, enään, enään, enään... Lisäksi mausteena oli yhdys sanat, äidin kieli on hyödyllinen oppi aina (niin tosiaan olisi) ja keskustelua siitä, onko Mikael Agricola se ihana jäkispelaaja vai se ihQ räppäri. Olen menettänyt uskoni yhteiskuntaan.
Olen juuri päättänyt käyttää seiskojen kanssa yhdyssanoihin tupla-ajan tavalliseen verrattuna. He hurrannevat päätökselleni.
PoistaTietenkin he hurraavat ja riemuitsevat. Kuka muka ei rakastaisi kielioppia ja yhdyssanoja? Tänäänkin täällä periferiassa kehäkolmosen ulkopuolella oli niin hilpeä äidinkielen tunti yhdyssanojen ja niiden muodostamiseen liittyvien monisteiden kanssa, että oppilaat tekivät tehtäviä suorastaan palavalla intohimolla. (Ehkä he kuitenkin vain halusivat päästä kotiin?)
PoistaMasuasukki, avokki ja kipuilu. Omata.
VastaaPoista*gnnnnh*
Joo, ja masukki! Tarrasukkia, liimaa ja virtuaalisäteitä, jotta masukki pysyy kyydissä!
PoistaTäähän kuullostaa siltä, että tarvis varata koko porukalle lomamatka Thaimaaseen. AArgh!!
VastaaPoistaAika kattavan listan olet koonnut, mutta siitä puuttuu ainakin verbi kotiuttaa -on ostettu jotain täysin turhaa ja melko kallista ja tuleva luottokorttilasku alkaa jo ahdistaa etukäteen. Mutta kun blogiin on saatava ihanaa kuvamateriaalia niin täytyyhän niitä Tiksun talvihaalareita ja poppia kotiuttaa. Tätä näkee ihan liian paljon käytössä erinäisissä muoti- jne lifestyleblogeissa.
Thaimaaseen! Miten saatoin unohtaa? Menen kotiuttamaan tuon listaani heti.
PoistaJa kuullostaa! Vielä pahempi!
PoistaAllekirjoittanut puhuu hiilareista (lähinnä pyörien yhteydessä), omaa sitä ja tätä ja joskus kotiuttaakin jotain (lähinnä pyöriä). Muuta en tunnusta.
VastaaPoistaKoskaan ei kannata tunnustaa, ellei jää kiinni. :D
PoistaKera. Muuten tossa olikin aika kattavasti allekirjoittaneen inhokit mutta siitä puuttui makrulooda kera ketsupin. En tiedä miksi se niin nyppii, mutta nyppii nyt kuitenkin. Ai niin ja yksi vielä: asun tätä taloa. Miksei voi asua tässä talossa? Häh? Kysynpä vaan.
VastaaPoistaHääkutsuissa on usein runo, jossa puhutaan puolisosta, jonka keralla itken ja nauran ja vaikka mitä... Keralla! Älä vaan sano, että sinulla on ollut sellainen värssy. :D
PoistaAsun tätä taloa tulee varmaankin siitä, että pitempi verbi asuttaa saa jatkokseen partitiivimuodon. Anteeksi emme silti anna, jos joku asuu taloa. Ei, ei, ei.
Tässäpä on ongelmatiikkaa kerrakseen! Veit jalat suustani, juurikin näin on näppylät.
VastaaPoistaSinun oli juurikin jo aika oppia, ettei jalkoja pidetä suussa (aika notkeaa), joten siksi vein.
PoistaEli tämä unohtui vielä.
VastaaPoistaPuhelimessa: eli mä oisin tilannut ne liput.
Ai niin ja housu! Urheilukaupan setä vetäsee aina jostain hyllystä verkkarit: tässä on nyt ihan kauden housu, sitten on tää musta housu.
Housu! Niin onkin! Onpa jännä. Varmaan myös sitten kauden suksi ja saksi. Toisaalta lähdetäänhän sitä suksikaupoille ja housukaupoille, kun suksetkaupoille ja housutkaupoille ei oikein ole sujuva ilmaisu. Hmm.
PoistaEi ole sana tämä, ei, mutta ärsyttävä se silti on. Puhun siis virkkeestä, joka kuulostaa tältä: "Jos haluat mennä kahville, niin sitten kutsut minut mukaan." (vrt. "Jos haluat mennä kahville, kutsut minut mukaan.") Eräs nimeltä mainitsematon YLE:n kolumnisti? harrastaa (tai harrasti, lopetin kuuntelemisen) tätä.
VastaaPoistaTai mainitsen sittenkin nimeltä: Kirsi Virtanen. Potkittiin ulos tai tajusi lähteä itse, ei siis tee enää YLE:lle töitä.
PoistaOletpa ollut tarkkana! Virtanen häpeänurkkaan!
PoistaMulla menee makrulootat väärään kurkkuun, kun naamakirjasta luen "takaisin kotona", "se olis sitte loma/jumppa/viikonloppu" ja "normi-mitä tahansa". Sano nyt äikänopena, etten kakistele turhaan! T. allekirjoittanut
VastaaPoistaTakaisin jonnekin eli takaisin kotiin. Niin.
PoistaTänään olis sitte perjantai/melkein viikonloppu/muttei todellakaan jumppa. Ei ollenkaa normipäivä. :D
Inhoan muuten myös hymiöitä, jos käytän niitä itse.
Eräs ystävä tuskailee aina, kun sanon ostaneeni jotain halvennusmyynnistä! Ja käytän sanaa ihan tietoisesti ja tahallani väärässä paikassa sen muiden merkitysten vuoksi - jotka ovat myös alennus-sanalla, mutta korostuvat tässä halvennus-sanassa. Siis vähän sanaleikkinä.
VastaaPoistaMetukka-sanaa mie kyllä käytän, vaikken syö sitä.
Mutta se kossu, se olis täällä Etelä-Savon liepeillä "koskenkorvUkka", ei "-korvakka". Erityislailla pitäisi kieltää, kun miehen suku puhuu aikuisista jäsenistään nimillä Ollikka, Jorikka, Tiinukka, Ullukka jne. Yksi sisaruksista on Isto. En tiedä miten se taipuu, häntä sanotaan jostain syystä vain Istoksi. Istukka?
Istukka. :D
Poista:D Voi aamunaurua! Löysin sun blogisi entisen opettajakollegan kautta. Mulla on niiiin ikävä äikänmaikan hommia, että taidanpa alkaa seurata tiiviisti kirjoituksiasi. Hulppeaa työpäivää ;)
VastaaPoistaIhana viesti, kiitos. Miksi ihmeessä olet luopunut maailman parhaimmasta hommasta ja kesälomista? Olen varma, että pakon sanelemana.
PoistaJa työpäivä oli hulppea: puhuimme koko päivän erään ensiviikkoisen tapahtuman vuoksi huumeista ja rattijuoppoudesta, ja päästiinpä välillä jostain syystä myös psykologisiin testeihin ja Australian uutiskanavaan.
:) Eh..pakko myöntää, että läksin vapaaehtoisesti. Koko maasta. Mutta ehkä palaan vielä, jos ei täällä Saksassa ala löytyä jotain yhtä ihanaa työtä...pari vuotta aion vielä etsiä ja sinnitellä.
PoistaKylläpä te ootta sitten tiukkapiposta väkeä. Kovin olisi tylsää meillä jos kaikki puhuisi ja kirjoittaisi puhdasta kirjakieltä. Pöh sanon minä. Jos meillä ei olisi näitä ihkuja kielikukkasia, niin sitten teidän (meidän...) pitäisi keskittyä pilkunrakastamisen sijaan johonkin oikeaan mussuttamiseen. Sano.
VastaaPoista-a
Tiukka pipo on hyvä asia ja pitää mielen terävänä.
Poista"Ukkokulta". Tätä luonnehdintaa käyttävät nuoret tytöt/naiset elämänsä valosta. "Ukkokulta" ei ole vaari, joka tuumiskelee elämän menoa tuvassansa nysäpiippu suussaan, vaan lökäfarkkulenkolippispoppicorollapoika, joka on "semisti" parisuhteessa. "Semisti" kans listoille. T. Jope
VastaaPoistaUkkokulta on käsittämätön, semisti ansaitsisi listapaikan.
PoistaHaluaisin ylistää tätä blogia täällä kommenteissa useamminkin (loistava blogi!), mutten uskalla, koska äidinkielen opit ovat vajonneet suurelta osin unholaan muututtuani kaksikieliseksi. Myönnän silti inhoavani muutamia ilmauksia ja etenkin yhdyssanavirheitä. Sekä suomen että saksan kielessä.
VastaaPoistaNo hei, mietipä, onko minulla maine pian mennyt, kun tänne usein melko kiireessä jotain naputan ja teen miljoona kielivirhettä. Joskus luen useamman kerran, toisinaan huomaan viikon kuluttua jonkin aivan käsittämättömän lauserakenteen tai muokkaamisen yhteydessä jääneen virheen ja häpeän silmät päästäni. Että kovaa on elämä meillä molemmilla!
PoistaKiitos kivasta viestistäsi ja Viel Spass mit meinem Blog! (Piti päästä pätemään.)
Mä en kestä lukea enää ainuttakaan sisustuslehteä/-blogia, koska se valo aina tulvii sisään ja olen nyt niin täynnä sitä sisälle tulvinutta valoa, että on tullut mitta täyteen.
VastaaPoistaOlethan antanut kiukkuista palautetta suoraan lehtien toimitukseen ja kehottanut sulkemaan välillä kaihtimet? :D
PoistaTuon tunnustuksen http://turtleontherun.blogspot.fi/ ja menen oikolukemaan tekstejäni, ennen kuin punakynä viuhahtaa.
VastaaPoistaDevis. <3 Pistän kynäni tuppiin.
PoistaLoistava lista, hihii! Korvaan ottaa joskus myös lauseet "tää on parhautta" tai "...mahtavuutta" kuin myös työelämän lauseet palavereissa tyyliin "kuka ottaa tästä kopin". Toisaalta aikas pieniä on murheet kun tuollaiset alkaa ärsyttää :D
VastaaPoistaKiitos. :) Ja joo, isompiakin murheita tässä maailmassa toki on, kuten nyt vaikka nälänhätä ja sen sellaista.
PoistaMä niin liketän näitä ihQja blokkaamisia *lol* vaik makruloodat onkin nyt näppiksellä. Mut mä omaankin sillai valtavan huumorintajun.(joku vois sanoo että arsen, mutta ne on vaan kade).
VastaaPoistaKatsisko seuraavax miettii lista parhaista käännöskukkasista? Tyyliin: mä niin tunnen sut ( I feel ya').
Oot ihan ihQraksupoksu ja sen vuoks mä alan kirjottaa kammoo puhekieltä niin et voi punakynittää mua pelkistä kielioppivirheistä ;)
/pau
Makruloodat näppiksellä? Eikö kukaan ole kertonut sinulle, että ruoka syödään keittiössä ja samalla keskustellaan sivistyneestimuiden ruokailijain kanssa päivän kulusta? Voi, pau. Huoh.
PoistaParas mieleen jäänyt käännöskukkanen on ollut X-Files ohjelmassa. Tyypit olivat toimistossa, jossa oli iso työpöytä ja hyllyssä pitkä rivi mappeja.
- Look at those files over there. -> Käännös: Katso noita fileitä tuolla.
Ei näkynyt yhtään ainoata broilerinrintaa.
Entäs sitten kun syödään nakkia ja sämpylää? Niin että ei kokonaista sämpylää, mutta pikkuisen edes.
VastaaPoistaSe kieltämättä alkaa risomaan, tai siis rupeaa risoa, eiku...?
Kiitos aamun nauruista!
Kiitos itsellesi kivasta kommentista! Eivät nykyajan tirsmut koskaan syökään lautasta tyhjäksi. Toisin oli ennen (vanhoina hyvinä aikoina), kun viimeisetkin kastikkeenrippeet nuoltiin.
PoistaEn ole koskaan kuullut sanaa täyskäri! Jos olisi pitänyt arvata sen merkitys ilman kontekstia, niin en olisi kyllä koskaan arvannut.
VastaaPoistaMaiden lempinimet ärsyttävät. Thaimaaseen ei ole vielä mitään, toiset lähtevät Thaikkuihin ja Neppeihin (Nepaliin).
Täyskäriä/täykkäriä on näkynytkin nyt mielestäni aikaisempaa enemmän, kun erilaiset leivontablogit ovat suosittuja. Täykkäriä Nepeissä (Nepissä?), jee!
PoistaTäykkäri = täysistunto eduskunnassa eli edarissa. Buahaha.
VastaaPoistaVoisikohan täten täykkärissä syödä täykkäriä? :D (Täykkäri ja täyskäri kakkua tarkoitettaessa ilmeisesti kelpaavat molemmat.)
PoistaKotoota. Oota oota haen sen kotoota.
VastaaPoistaJa omalääkärin anafylaktisen sokin aiheuttaja: "Siis kun sä yskit ja sit niinku sua sattuu niin sitä sä et enään jaksa..." Enkä muuten kirjoita antibioottia SINULLE, jos MINÄ olen noin sairas. >:( Enään.
Ja kun kaikki viisi uhria olivat siirretty sairaalaan... ARGH!
Jotain on vielä jäänyt mieleen äikän tunneilta vaikka sanelukapula on suurimman osan tuhonnutkin ;). Kiitos päivän parhaista nauruista! :)
Jep, kyllä ärsyttävät minuakin kotoota ja vielä pitempi versio kotoonta. Varsin kattavasti vedit tuohon vielä kielenhuoltoakin, olen vaikuttunut. Kiitos ja ole hyvä! :)
PoistaTavan tallaaja! Jos huonoja tapoja tallotaan, niin antaa palaa vaan. Olen muuten tulessa, soittakaa palokunta.
VastaaPoistaTavallinen sen olla pitää.
PoistaTorkuttamisen voisi lisätä tuohon listaan ;)
VastaaPoistaIlmiönä sellainen on hyvin moitittavaa. Etenkin sen mielestä, joka saisi vieressä jatkaa vielä uniaan.
PoistaVanha merkintä, mutta löysin blogin vasta nyt ja jakaa omat kokemukseni äidinkielen väärinkäytöstä. Ensinnäkin haluan lisätä listaan tämän "ketä". "Ketä heittäis mut kotiin tänään?" Se on kuka, ei ketä.
VastaaPoistaHaukkuvat minuakin pilkunraiskaajaksi, kun huomauttelen yhdyssanoista ja puuttuvista konsonanteista. Jotkut ilmeisen kiireiset ihmiset kun eivät tunnu ehtivän kirjoittaa kaksoiskonsonantteja, vaan mattyyrit ovatkin martyyreja jne. Lisäksi luin yhdessä vaiheessa blogia, jossa kaikki pilkut oli pistetty vasta konjunktioiden jälkeen. Tähän tyyliin: "Voisko joku heittää mut tänään kouluun koska, mun pyörästä puhkes eilen kumi." En enää lue kyseistä blogia. Totesin näin olevan parempi mielenterveydelleni.
Mutta jokatapauksessa ihanan inspiroiva blogi :)
Tervetuloa ja kiitos sanoistasi, Lenune! Se, ketä tykkää pilkuista ja viilaamisesta, saa täällä erityisen ilahtuneen vastaanoton. :D Muiden mielestä se on tietenkin naivia.
PoistaMun piti LÄHTÄ Thaimaaseen, mutta löysinkin blogisi ja koukutuin. Tää on parempaa kun täyskäri!
VastaaPoistaTykkäätkö kuulla kannustavalta keskustelukumppaniltasi kommentin "niin-pä" (ja paino toisella tavulla)?
VastaaPoistaMinulla alkaa aina selkää palella, kun kuulen.
Lapsille olen sanonut, että kotona on "niinpä" kielletty sana.
Ovat uskoneet.
Ja kun sitä tyskärii on vielä jäljellä niin ottaisin sitä lisempää
VastaaPoista